
This formula is a model of combining the three methods of "clearing, moistening, and tonifying" — its subtlety lies in clearing and diffusing heat without damaging fluids, moistening and nourishing yin without obstructing the pathogen, and tonifying original qi without causing stagnation.
Main symptoms:
Systemic and accompanying symptoms:
Calculation of total raw herb weight in the original formula:
Shi Gao (gypsum) 15 g + Sang Ye (mulberry leaf) 9 g + Mai Dong (ophiopogon tuber) 4 g + E Jiao (donkey-hide gelatin) 3 g + Hu Ma Ren (sesame seed) 3 g + Xing Ren (apricot kernel) 2 g + Pi Pa Ye (loquat leaf) 3 g + Ren Shen (ginseng) 2 g + Gan Cao (licorice root) 3 g = 44 g.
Conversion to 5:1 granules:
44 g raw herbs ÷ 5 = 8.8 g granules.
Granule dose: Take in 2-3 doses daily, dissolved in warm water. About 3-4.5 g per dose.
[Contraindications]:
[Safety warnings]:
Modern applications: Mainly used for pneumonia, bronchitis, radiation pneumonitis, lung cancer, chronic pharyngitis, and Sjögren's syndrome, where the pattern is warm-dryness invading the Lung with combined damage to qi and yin.
Duration of use: For acute-phase treatment, usually taken for 1-2 weeks. May be discontinued once heat recedes, cough and panting subside, and fluids gradually recover. For regulation of chronic conditions, may be taken for 2-4 weeks as directed.
本方是“清、润、补”三法并用的典范,其配伍精妙在于清宣泄热而不伤津,滋润养阴而不碍邪,补益元气而不壅滞。
主症:
全身及兼症:
原方生药总重量计算:
石膏15g + 桑叶9g + 麦冬4g + 阿胶3g + 胡麻仁3g + 杏仁2g + 枇杷叶3g + 人参2g + 甘草3g = 44克。
换算成5:1颗粒剂:
44克生药 ÷ 5 = 8.8克颗粒剂。
颗粒剂服用剂量: 分2-3次温水冲服。每次约3-4.5克。
【禁忌】:
【安全警示】:
现代应用: 主要用于肺炎、支气管炎、放射性肺炎、肺癌、慢性咽炎、干燥综合征等,辨证属燥热犯肺,气阴两伤者。
疗程: 用于急性期治疗,通常服用1-2周。待热退、咳喘平息、津液渐复后即可停药。用于慢性病的调理,可根据医嘱服用2-4周。
| 英文 | 中文 | 拼音 | % |
|---|---|---|---|
| Kudzuvine Root | 葛根 | Ge Gen | 10.00% |
| Rhubarb | 大黄(生) | Da Huang(Sheng) | 5.00% |
| Largehead Atractylodes Rhizome | 白术 | Bai Zhu | 10.00% |
| Chinese Date | 大枣 | Da Zao | 5.00% |
| Szechwan Lovage Rhizome | 川芎 | Chuan Xiong | 5.00% |
| Dried Tangerine Peel | 陈皮 | Chen Pi | 5.00% |
| Coix Seed | 薏苡仁 | Yi Yi Ren | 10.00% |
| Gypsum | 石膏 | Shi Gao | 5.00% |
| Platycodon Root | 桔梗 | Jie Geng | 5.00% |
| Liquorice Root | 甘草 | Gan Cao | 5.00% |
| Fresh Ginger | 生姜 | Sheng Jiang | 5.00% |
| Biond Magnolia Flower | 辛夷 | Xin Yi | 20.00% |
| Ephedra Root | 赤根 | Chi Gen | 10.00% |
显示第 1–3 项,共 5 件商品