
This formula is renowned as "the foremost formula for attacking toxin at the outset of sores in the field of external medicine." It combines clearing heat and resolving toxicity, invigorating blood and dispelling stasis, and dispersing wind and dissipating nodules within a single formula.
Main symptoms:
Systemic and accompanying symptoms:
Calculation of the original formula's total raw herb weight:
Jin Yin Hua (lonicera flower) 9 g + Chen Pi (aged tangerine peel) 4.5 g + Dang Gui Wei (tail of Chinese angelica root) 4.5 g + Fang Feng (siler root) 3 g + Bai Zhi (angelica dahurica root) 3 g + Gan Cao Jie (licorice node) 3 g + Bei Mu (fritillaria bulb) 3 g + Tian Hua Fen (trichosanthes root) 3 g + Ru Xiang (frankincense) 3 g + Mo Yao (myrrh) 3 g + Zao Jiao Ci (gleditsia thorn) 1.5 g = 41 g.
Converted to 5:1 granules:
41 g raw herbs ÷ 5 = 8.2 g granules.
Granule dose: Dissolved in warm water and taken twice daily, morning and evening, about 4 g per dose.
Key points of the original method of administration (for reference):
本方被誉为“疡门开手攻毒之第一方”,集清热解毒、活血化瘀、疏风散结于一方。
主症:
全身及兼症:
原方生药总重量计算:
金银花9g + 陈皮4.5g + 当归尾4.5g + 防风3g + 白芷3g + 甘草节3g + 贝母3g + 天花粉3g + 乳香3g + 没药3g + 皂角刺1.5g = 41克。
换算成5:1颗粒剂:
41克生药 ÷ 5 = 8.2克颗粒剂。
颗粒剂服用剂量:分早晚2次温水冲服,每次约 4克。
原方服法精要(供参考):
| 英文 | 中文 | 拼音 | % |
|---|---|---|---|
| Honeysuckle Flower | 金银花 | Jin Yin Hua | 16.00% |
| Dandelion | 蒲公英 | Pu Gong Ying | 8.00% |
| Tokyo Violet Herb | 紫花地丁 | Zi Hua Di Ding | 8.00% |
| Divaricate Saposhnikovia Root | 防风 | Fang Feng | 5.07% |
| Dried Tangerine Peel | 陈皮 | Chen Pi | 7.33% |
| Snakegourd Root | 天花粉 | Tian Hua Fen | 10.67% |
| Liquorice Root | 甘草 | Gan Cao | 4.00% |
| Thunberg Fritillary Bulb | 贝母(浙) | Bei Mu (Zhe) | 10.00% |
| Chinese Angelica (Tail) | 当归(尾) | Dang Gui Wei | 10.67% |
| Dahurian Angelica Root | 白芷 | Bai Zhi | 7.33% |
| Chinese Honeylocust Spine | 皂角刺 | Zao Jiao Ci | 4.93% |
| Frankincense | 乳香 | Ru Xiang | 1.33% |
| Myrrh | 没药 | Mo Yao | 1.33% |
| Red Peony Root | 赤芍 | Chi Shao | 5.34% |
显示第 1–3 项,共 5 件商品